الحماية القانونية للبيئة البحرية من التلوث: دراسة تحليلية وفق التشريعات الوطنية والدولية

أحمد محمد مانع

doi:10.58963/qausrj.v1i26.160

Authors

Ahmed M. Manea University of Aden Author

DOI:

https://doi.org/10.58963/qausrj.v1i26.160

Keywords:

Marine Environment , Marine Pollution , Legal Protection

Abstract

The pollution of the aquatic environment is one of the major global problems that have preoccupied governments and countries around the world. States play a vital role in setting legal rules and taking necessary measures to protect the marine environment from pollution. There are several sources of marine pollution, such as waste disposal from ships, oil spills, industrial discharges, radioactive pollution, sewage waste, and garbage. Due to the severe damage caused by marine pollution, regional and international conventions, as well as national legislations, have criminalized it. The marine environment holds great importance as it constitutes a fundamental source of human life and plays a crucial role in global ecological balance. Therefore, any pollution occurring in this environment leads to disastrous results for humans and other living creatures. States must take all necessary legal measures to preserve and protect the marine environment from pollution through national and international laws and legislations. This study aims to analyze national and international legislation related to the protection of the marine environment and provide recommendations to improve the effectiveness of these legislations in addressing increasing environmental challenges.

Metrics

Metrics Loading ...

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ahmed M. Manea, University of Aden

Assistant Professor of Public International Law, Faculty of Law, University of Aden
Phone: +967735374937
Email: ahmadmanea0@gmail.com

References

القرآن الكريم.

The Holy Quran.

أبو الوفا، أحمد. (2006). القانون الدولي للبحار: على ضوء أحكام المحاكم الدولية والوطنية وسلوك الدول واتفاقية 1982. القاهرة: دار النهضة العربية.

Abu Al-Wafa, Ahmad. (2006). International Law of the Sea: In Light of International and National Court Rulings, State Practices, and the 1982 Convention. Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

سلامة، أحمد عبد الكريم. (1996). قانون حماية البيئة الإسلامية مقارنة بالقوانين الوضعية (ط1). القاهرة: دار النهضة العربية.

Salama, Ahmed Abdel Karim. (1996). Environmental Protection Law in Islam Compared to Secular Laws (1st ed.). Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

سلامة، أحمد عبد الكريم. (2003). قانون حماية البيئة (مكافحة التلوث وتنمية الموارد الطبيعية). القاهرة: دار النهضة العربية.

Salama, Ahmed Abdel Karim. (2003). Environmental Protection Law (Combating Pollution and Developing Natural Resources). Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

عيدروس، أحمد زين. (2002). مبادئ القانون الدولي العام (ط1). القاهرة: مطبعة الموسكي.

Eidrous, Ahmed Zain. (2002). Principles of Public International Law (1st ed.). Cairo: Al-Muski Press.

إسلام، أحمد مدحت. (د.ت). التلوث مشكلة العصر.

Islam, Ahmed Medhat. (n.d.). Pollution: The Problem of the Age.

محي الدين، جمال. (2009). القانون الدولي للبحار (ط1). الجزائر: دار الخلدونية.

Mohiuddin, Jamal. (2009). International Law of the Sea (1st ed.). Algeria: Dar Al-Khaldounia.

الحبيشي، حسين علي. (1992). اليمن والبحر الأحمر – الموضع والموقع (ط1). بيروت: دار الفكر المعاصر.

Al-Hubaishi, Hussein Ali. (1992). Yemen and the Red Sea - Location and Position (1st ed.). Beirut: Dar Al-Fikr Al-Mu'asir.

غانم، حافظ محمد. (1960). النظام القانوني للبحار. القاهرة: معهد الدراسات العربية العالية.

Ghanem, Hafiz Mohammed. (1960). The Legal System of the Seas. Cairo: Arab Institute for Advanced Studies.

الظاهر، خالد خليل. (1999). قانون حماية البيئة في الأردن (ط1). عمان: دائرة المكتبة الوطنية.

Al-Zaher, Khaled Khalil. (1999). Environmental Protection Law in Jordan (1st ed.). Amman: National Library Department.

حافظ، سحر. (1995). الحماية القانونية لبيئة المياه العذبة في مصر (ط1). القاهرة: الدار العربية للنشر والتوزيع.

Hafez, Sahar. (1995). Legal Protection of Freshwater Environment in Egypt (1st ed.). Cairo: Arab Publishing and Distribution House.

حامد، سلطان. (1976). القانون الدولي العام في وقت السلم (ط6). القاهرة: دار النهضة العربية.

Hamed, Sultan. (1976). Public International Law in Peacetime (6th ed.). Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

عامر، صلاح الدين. (2000). القانون للبحار: دراسة لأهم أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982م (ط2). القاهرة: دار النهضة العربية.

Amer, Salah El-Din. (2000). Law of the Sea: A Study of Key Provisions of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (2nd ed.). Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

بدر الدين، صالح محمد. (2004). المسؤولية عن نقل النفايات الخطرة في القانون الدولي. القاهرة: دار النهضة العربية.

Badr El-Din, Saleh Mohammed. (2004). Liability for Transporting Hazardous Wastes in International Law. Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

الطائي، عادل أحمد. (1982). النظام القانوني للاستخدام العسكري للبحار (ط1). واسط: دار واسط للدراسات والنشر.

Al-Tai, Adel Ahmed. (1982). The Legal System for Military Use of the Seas (1st ed.). Wasit: Dar Wasit for Studies and Publishing.

الفار، عبد الواحد. (1985). الالتزام الدولي بحماية البيئة البحرية والحفاظ عليها من أخطار التلوث: دراسة قانونية في ضوء اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لسنة 1982م. القاهرة: دار النهضة العربية.

Al-Far, Abdel Wahed. (1985). International Obligation to Protect and Preserve the Marine Environment from Pollution Risks: A Legal Study in Light of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea. Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

مراد، عبد الفتاح. (د.ت). شرح تشريعات البيئة.

Murad, Abdel Fattah. (n.d.). Explanation of Environmental Legislation.

أو هيف، علي صادق. (2000). القانون الدولي العام. الإسكندرية: منشأة المعارف.

Oh Hiv, Ali Sadiq. (2000). Public International Law. Alexandria: Monsha'at Al-Maaref.

الزنداني، عبد الواحد عزيز. (1995). السير والقانون الدولي. اليمن: منشورات الجامعة اليمنية.

Al-Zindani, Abdul Wahed Aziz. (1995). Biography and International Law. Yemen: Yemeni University Publications.

الحوباني، علي قائد. (2004). القانون الدولي للبحار – الحفاظ على البيئة البحرية (ط1). عدن: دار جامعة عدن للطباعة والنشر.

Al-Hubani, Ali Qaed. (2004). International Law of the Sea - Marine Environment Preservation (1st ed.). Aden: University of Aden Press.

طراف، عامر محمود. (1998). أخطار البيئة والنظام الدولي (ط1). بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع.

Taref, Amer Mahmoud. (1998). Environmental Risks and the International System (1st ed.). Beirut: University Institution for Studies, Publishing and Distribution.

النجار، عبد المجيد عمر. (1999). قضايا البيئة من منظور إسلامي (ط1). قطر: مركز البحوث والدراسات.

Al-Najjar, Abdul Majeed Omar. (1999). Environmental Issues from an Islamic Perspective (1st ed.). Qatar: Center for Research and Studies.

سامي، عبد الحميد محمد. (2004). القانون الدولي العام. الإسكندرية: منشأة المعارف.

Sami, Abdul Hamid Mohammed. (2004). Public International Law. Alexandria: Monsha'at Al-Maaref.

العناني، محمد إبراهيم. (1985). القانون الدولي للبحار. القاهرة: دار النهضة العربية.

Al-Anani, Mohammed Ibrahim. (1985). International Law of the Sea. Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

عبد الحميد، محمد سامي، الدقاق، محمد السعيد، وسلامة، مصطفى حسين. (1999). القانون الدولي العام (ط1). الإسكندرية: منشأة المعارف.

Abdel Hamid, Mohammed Sami, Al-Daqqaq, Mohammed Saeed, and Salama, Mustafa Hussein. (1999). Public International Law (1st ed.). Alexandria: Monsha'at Al-Maaref.

شهاب، مفيد. (1977). قانون البحار الجديد والمصالح العربية. القاهرة: دار غريب للطباعة.

Shehab, Mofeed. (1977). The New Law of the Sea and Arab Interests. Cairo: Dar Gharib for Printing.

الغنيمي، محمد طلعت. (1975). القانون البحري في أبعاده الجديدة. الإسكندرية: منشأة المعارف.

Al-Ghoneimi, Mohammed Talaat. (1975). Maritime Law in Its New Dimensions. Alexandria: Monsha'at Al-Maaref.

الحلو، ماجد راغب. (1999). قانون حماية البيئة في ضوء الشريعة. الإسكندرية: دار المطبوعات الجامعية.

Al-Hilu, Majid Ragheb. (1999). Environmental Protection Law in Light of Sharia. Alexandria: University Press.

إبراهيم، نادر محمد. (2005). الاتفاقية الدولية بشأن المسؤولية المدنية عن أضرار التلوث بوقود السفن الزيتي. الإسكندرية: دار الفكر الجامعي.

Ibrahim, Nader Mohammed. (2005). The International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage from Ships. Alexandria: University Thought House.

علام، وائل أحمد. (2001). الاتفاق التنفيذي لاتفاقية قانون البحار. القاهرة: دار النهضة العربية.

Allam, Wael Ahmed. (2001). The Implementing Agreement for the Law of the Sea Convention. Cairo: Dar Al-Nahda Al-Arabia.

البعيني، وجيه جميل، والقاسمي، خالد محمد. (1999). حماية البيئة الخليجية. الإسكندرية: المكتب الجامعي.

Al-Baaini, Wajih Jameel, and Al-Qasimi, Khaled Mohammed. (1999). Protection of the Gulf Environment. Alexandria: University Office.

بورحلي، كريمة. (2010). التلوث البحري وتأثيره على البحارة. رسالة ماجستير، جامعة منتوري.

Burhili, Karima. (2010). Marine Pollution and Its Impact on Sailors. Master's Thesis, Mentouri University.

الخطيب، محمد السعيد محمد. (1975). الوضع القانوني للبحر الإقليمي مع دراسة للبحار الإقليمية العربية والأجنبية في القانون الدولي. رسالة دكتوراه، جامعة عين شمس.

Al-Khatib, Mohammed Saeed Mohammed. (1975). The Legal Status of the Territorial Sea with a Study of Arab and Foreign Territorial Seas in International Law. Doctoral Thesis, Ain Shams University.

نعمان، محمد عبد الله. (2004). الحماية الدولية للبيئة البحرية – دراسة قانونية خاصة عن البحر الأحمر. رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة.

Nu'man, Mohammed Abdullah. (2004). International Protection of the Marine Environment - A Legal Study with a Special Focus on the Red Sea. Doctoral Thesis, Cairo University.

عنبور، حنان. (2020). مجلة العلوم الإنسانية، المجلد 31، العدد 1، جوان.

Anbour, Hanan. (2020). Journal of Humanities, Volume 31, Issue 1, June.

ابن منظور، يوسف خياط (محرر). (د.ت). لسان العرب المحيط (المجلد الأول). بيروت: دار لسان العرب.

Ibn Manzur, Youssef Khayyat (Editor). (n.d.). Lisan Al-Arab Al-Muheet (Vol. 1). Beirut: Dar Lisan Al-Arab.

مجمع اللغة العربية. (1993). المعجم الوجيز. القاهرة.

Arabic Language Academy. (1993). Al-Mu'jam Al-Wajeez. Cairo.

الرازي، محمد بن أبي بكر. (1979). مختار الصحاح (ط1). بيروت: دار الكتاب العربي.

Al-Razi, Mohammed bin Abi Bakr. (1979). Mukhtar Al-Sihah (1st ed.). Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi.

دستور الجمهورية اليمنية المعدل لعام 2001.

Constitution of the Republic of Yemen amended in 2001.

القرار جمهوري بالقانون رقم (37) لسنة 1991م بشأن البحر الإقليمي والمنطقة المتاخمة والمنطقة الاقتصادية الخالصة والجرف القاري، الجريدة الرسمية العدد السابع، الجزء السادس، 15 أبريل 1991.

Republican Decree by Law No. (37) of 1991 regarding the Territorial Sea, Contiguous Zone, Exclusive Economic Zone and Continental Shelf, Official Gazette Issue 7, Part 6, April 15, 1991.

قانون رقم (26) لسنة 1995م بشأن حماية البيئة، الجريدة الرسمية العدد العشرون، 31 أكتوبر 1995.

Law No. (26) of 1995 on Environmental Protection, Official Gazette Issue 20, October 31, 1995.

قرار جمهوري بقانون رقم (11) لسنة 1993م بشأن حماية البيئة البحرية من التلوث، الجريدة الرسمية العدد الثامن، 9 ذو القعدة 1413هـ الموافق 30 أبريل 1993.

Republican Decree by Law No. (11) of 1993 on Marine Environment Protection from Pollution, Official Gazette Issue 8, Dhul-Qi'dah 9, 1413 AH, corresponding to April 30, 1993.

القرار الجمهوري بقانون رقم (12) لسنة 1994م بشأن الجرائم والعقوبات، الجريدة الرسمية العدد التاسع عشر، 15 أكتوبر 1994.

Republican Decree by Law No. (12) of 1994 on Crimes and Punishments, Official Gazette Issue 19, October 15, 1994.

القرار الجمهوري بقانون رقم (13) لسنة 1994م بشأن الإجراءات الجزائية.

Republican Decree by Law No. (13) of 1994 on Criminal Procedures.

اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982.

United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982.

Douay, C. (1980). Le droit de la mer et la preservation du milieu marin. RGDIP, 84.

Du Pontavice, E., & Cordier, P. (1984). La mer et le droit, Tome 1. PUF.

Dupuy, R. J. (1979). L'océan partagé. Pedone.

Slim, H. (2008). Les pavillons de complaisance in Le pavillon colloque. Institut océanographique Paris, A. Pédone.

Kiss, A. C., & Beurier, J. P. (2000). Droit international de l'environnement (2nd ed.). Pedone.

Morin, J. Y. (1975). La pollution des mers au regard du droit international. Sijthoff Leiden.