The legal system of the divorce agreement in Yemeni law
DOI:
https://doi.org/10.58963/qausrj.v1i10.75Keywords:
The legal system , dislocation , Yemeni law , Personal Status , Yemeni Personal Status LawAbstract
This research provides a detailed analysis of "The Legal System of the Khul' Agreement in Yemeni Law," examining its legislative and jurisprudential framework. The Yemeni legislator derived the provisions of Khul' from Islamic Sharia, organizing them in the Personal Status Law No. (21) of 1992 and its amendments. The study defines Khul' as a separation between spouses by mutual agreement in exchange for a consideration paid by the wife or another party. The paper analyzes the essential elements (arkān) of the Khul' agreement, namely mutual consent (al-tarāḍī), the parties (husband and wife), and the subject matter (the separation and the compensation) , clarifying the requisite conditions for the validity of each element, such as the legal capacity of the contracting parties and the husband's authority to effectuate the separation. Furthermore, the research clarifies the legal nature of Khul', which Yemeni law considers a "minor irrevocable divorce" (ṭalāq bā'in baynūna ṣughrā). It also discusses the legal effects of Khul', such as the impermissibility of reunion except through a new marriage contract and dower , the waiting period ('iddah) for the wife, which is set at one menstrual cycle , and the provisions concerning the compensation and the financial and non-financial rights of the wife and children. The study concludes by addressing litigation in Khul' cases, outlining its causes, judicial rulings, and related rules of evidence.
Downloads
References
الأهواني، حسام الدين كامل. (2000). النظرية العامة للالتزام: المصادر الإرادية للالتزام (الطبعة الثانية).
Al-Ahwani, Hossam El-Din Kamel. (2000). The General Theory of Obligation: Voluntary Sources of Obligation (2nd ed.).
مصدر مجهول. تعتبر الشريعة الإسلامية وفقهها الغزير بكافة مدارسها الاجتهادية مصدراً تاريخياً ومادياً رئيساً لكافة التشريعات اليمنية...
Unknown Author. Islamic Sharia and its rich jurisprudence in all its schools are a principal historical and material source for all Yemeni legislation...
الشامي، محمد حسين. (2002). النظرية العامة للالتزامات في القانون المدني اليمني: الجزء الأول (مصادر الالتزام) (الطبعة السادسة). مكتبة الجيل الجديد.
Al-Shami, Mohammed Hussein. (2002). The General Theory of Obligations in Yemeni Civil Law: Vol. 1 – Sources of Obligation (6th ed.). Al-Jeel Al-Jadeed Library.
مصدر مجهول. كان تنظيم العلاقات القانونية الشخصية في اليمن يتم وفق قواعد الفقه الإسلامي بمذاهبه المختلفة...
Unknown Author. The regulation of personal legal relations in Yemen was traditionally governed by Islamic jurisprudence...
الفيومي، أحمد بن محمد. (1997). المصباح المنير. المكتبة العصرية.
Al-Fayoumi, Ahmed bin Mohammed. (1997). Al-Misbah Al-Munir. Al-Asriyya Library.
أبو حبيب، سعدى. (1982). القاموس الفقهي لغة واصطلاحاً. دار الفكر.
Abu Habib, Saadi. (1982). The Jurisprudential Dictionary: Linguistically and Terminologically. Dar Al-Fikr.
القليصي، علي أحمد. (1992). أحكام الأسرة في الشريعة الإسلامية (الطبعة الأولى). مكتبة الجيل الجديد.
Al-Qalisi, Ali Ahmed. (1992). Family Rulings in Islamic Sharia (1st ed.). Al-Jeel Al-Jadeed Library.
العنسي، أحمد بن قاسم. (دون تاريخ). التاج المذهب الجامع لأحكام المذهب. دار الكتب العربية.
Al-Ansi, Ahmed bin Qasim. (n.d.). Al-Taj Al-Mudhhab: The Comprehensive Collection of Jurisprudential Rulings. Dar Al-Kutub Al-Arabia.
أبو زهرة، محمد. (دون تاريخ). الأحوال الشخصية. دار الفكر العربي.
Abu Zahra, Mohammed. (n.d.). Personal Status. Dar Al-Fikr Al-Arabi.
الجزيري، عبد الرحمن محمد عوض. (دون تاريخ). الفقه على المذاهب الأربعة. دار ابن الهيثم.
Al-Jaziri, Abdul Rahman Mohammed Awad. (n.d.). Islamic Jurisprudence According to the Four Schools of Thought. Dar Ibn Al-Haytham.
قاسم، يوسف. (1998). حقوق الأسرة في الفقه الإسلامي. دار النهضة العربية.
Qasim, Youssef. (1998). Family Rights in Islamic Jurisprudence. Dar Al-Nahda Al-Arabia.
شجاع الدين، عبد المؤمن. (2007). فسخ عقد الزواج. مكتبة خالد بن الوليد.
Shujaa Al-Din, Abdul-Mu’min. (2007). Dissolution of the Marriage Contract. Khaled bin Al-Walid Library.
ابن رشد الحفيد. (دون تاريخ). بداية المجتهد ونهاية المقتصد (الطبعة الثانية). مؤسسة التاريخ العربي – دار إحياء التراث العربي.
Ibn Rushd Al-Hafid. (n.d.). Bidayat Al-Mujtahid wa Nihayat Al-Muqtasid (2nd ed.). Arab History Foundation – Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi.
محجوب، محمد علي. (دون تاريخ). الأسرة في الشريعة الإسلامية والقوانين التي تحكمها في مصر.
Mahgoub, Mohammed Ali. (n.d.). The Family in Islamic Sharia and the Laws Governing It in Egypt.
الشوكاني، محمد بن علي. (2005). نيل الأوطار. دار المستقبل، دار الإمام مالك.
Al-Shawkani, Mohammed bin Ali. (2005). Nayl Al-Awtar. Dar Al-Mustaqbal, Dar Al-Imam Malik.
مطهر، محمد علي. (1986). أحكام الأحوال الشخصية في فقه الشريعة الإسلامية (الطبعة الأولى). دار النور والأمل.
Mutahar, Mohammed Ali. (1986). Personal Status Rules in Islamic Sharia Jurisprudence (1st ed.). Dar Al-Noor wal-Amal.
الزحيلي، وهبة. (2004). الفقه الإسلامي وأدلته (الطبعة الرابعة). دار الفكر.
Al-Zuhaili, Wahbah. (2004). Islamic Jurisprudence and Its Evidence (4th ed.). Dar Al-Fikr.
السايس، محمد علي، السكي، عبد اللطيف، كرسون، محمد إبراهيم. (1999). تفسير آيات الأحكام (الطبعة الثانية). دار ابن كثير، دار القارئ.
Al-Sais, Mohammed Ali, Al-Sukki, Abdul Latif, & Karson, Mohammed Ibrahim. (1999). Interpretation of the Verses of Legal Rulings (2nd ed.). Dar Ibn Kathir, Dar Al-Qari.
السرحي، عبد الله بن محمد، الآنسي، قاسم بن إبراهيم علي بن عبد الله. (2006). تيسير المرام في مسائل الأحكام للباحثين والحكام [على المذهب الزيدي] (الجزء الأول). مكتبة خالد بن الوليد.
Al-Sarhi, Abdullah bin Mohammed, & Al-Ansi, Qasim bin Ibrahim Ali bin Abdullah. (2006). Taysir Al-Maram in Legal Issues for Researchers and Judges [According to the Zaidi School] (Vol. 1). Khaled bin Al-Walid Library.
سمك، عبد العزيز رمضان. (1993). الفرق بين الزوجين في الفقه الإسلامي والقانون المصري. دار الثقافة العربية.
Samak, Abdulaziz Ramadan. (1993). Separation Between Spouses in Islamic Jurisprudence and Egyptian Law. Dar Al-Thaqafa Al-Arabia.
البعلي، عبد الحميد محمود. (1989). ضوابط العقود: دراسة مقارنة في الفقه الإسلامي وموازنة بالقانون الوضعي وفقهه (الطبعة الأولى). مكتبة وهبة.
Al-Baali, Abdul Hamid Mahmoud. (1989). Contract Controls: A Comparative Study in Islamic Jurisprudence with Comparison to Civil Law and Its Jurisprudence (1st ed.). Maktabat Wahba.
ابن مفتاح، أبو الحسن عبد الله. (1357هـ). شرح الأزهار. مكتبة اليمن الكبرى.
Ibn Miftah, Abu Al-Hassan Abdullah. (1938). Sharh Al-Azhar. Al-Yemen Al-Kubra Library.
الإبياني، محمد زيد. (2009). شرح الأحكام الشرعية في الأحوال الشخصية لمحمد قدري باشا (الطبعة الثانية، الجزء الثاني). دار السلام.
Al-Ibyani, Mohammed Zaid. (2009). Explanation of the Legal Rulings in Personal Status by Mohammed Qadri Pasha (2nd ed., Vol. 2). Dar Al-Salam.
المطري، محمد يحيى. (2009). محاضرات في النظرية العامة للالتزام: مصادر الالتزام. مطابع اليمن الحديثة.
Al-Matari, Mohammed Yahya. (2009). Lectures in the General Theory of Obligation: Sources of Obligation. Modern Yemen Press.
مطهر، محمد يحيى. (1985). أحكام الأحوال الشخصية من فقه الشريعة الإسلامية (الطبعة الأولى، الجزء الأول). دار الكتب الإسلامية، دار الكتاب المصري، دار الكتاب اللبناني.
Mutahar, Mohammed Yahya. (1985). Personal Status Rules from Islamic Sharia Jurisprudence (1st ed., Vol. 1). Dar Al-Kutub Al-Islamiyya, Dar Al-Kitab Al-Masri, Dar Al-Kitab Al-Lubnani.
زيدان، عبد الكريم. (1996). المدخل لدراسة الشريعة الإسلامية (الطبعة الثالثة عشرة). مؤسسة الرسالة.
Zaidan, Abdul Karim. (1996). Introduction to the Study of Islamic Sharia (13th ed.). Al-Risalah Foundation.
عزام، عبد العزيز محمد، حواس، عبد الوهاب السيد. (2000). الأسرة وأحكامها في التشريع الإسلامي.
Azzam, Abdulaziz Mohammed, & Hawas, Abdulwahab Al-Sayed. (2000). The Family and Its Rulings in Islamic Legislation.
مغنية، محمد جواد. (2008). الفقه على المذاهب الخمسة (الطبعة الثانية). مكتبة الشروط الدولية.
Mughniyah, Mohammed Jawad. (2008). Islamic Jurisprudence According to the Five Schools (2nd ed.). Maktabat Al-Shorot Al-Dawliya.
المخلافي، عبد الله محمد. (1998). المدخل لدراسة القانون. مطابع دار الشوكاني.
Al-Mukhlafi, Abdullah Mohammed. (1998). Introduction to the Study of Law. Dar Al-Shawkani Press.
الفتلاوي، سهيل. (1993). المدخل لدراسة القانون اليمني. منشورات جامعة صنعاء.
Al-Fatlawi, Suhail. (1993). Introduction to the Study of Yemeni Law. Sana’a University Publications.
ابن قيم الجوزية. (دون تاريخ). زاد المعاد في هدي خير العباد. المكتبة التوفيقية.
Ibn Qayyim Al-Jawziyya. (n.d.). Zad Al-Ma’ad fi Hady Khayr Al-Ibad. Al-Maktaba Al-Tawfiqiyya.
الشامي، محمد حسين. (2008). النظرية العامة للالتزامات: الجزء الثاني (أحكام الالتزام) (الطبعة الثامنة). مكتبة الجيل الجديد.
Al-Shami, Mohammed Hussein. (2008). The General Theory of Obligations: Vol. 2 – Rules of Obligation (8th ed.). Al-Jeel Al-Jadeed Library.
جباري، سعيد خالد علي. (2005). الموجز في أصول قانون القضاء المدني (الطبعة الثالثة). مكتبة الصادق.
Jabbari, Saeed Khaled Ali. (2005). A Brief in the Principles of Civil Procedural Law (3rd ed.). Al-Sadiq Library.
سعيد الشرعي. (دون تاريخ). [عنوان غير محدد – المرجع السابق في النص].
Al-Shara’i, Saeed. (n.d.). [Title Not Specified – Cited Previously in Text].
قوانين الأحوال الشخصية اليمني، الكويتي، الإماراتي، القطري، السوري، العماني، الأردني، والمغربي. (تواريخ مختلفة). [نصوص قانونية].
Personal Status Laws of Yemen, Kuwait, UAE, Qatar, Syria, Oman, Jordan, and Morocco. (Various years). [Legal Texts].
قانون الأسرة رقم (33) لسنة 1978، والقوانين المعدلة بالقانون رقم (27) لسنة 1998، والقانون رقم (24) لسنة 1999، والقانون رقم (34) لسنة 2003. [نصوص قانونية].
Family Law No. (33) of 1978, and its amendments under Law No. (27) of 1998, Law No. (24) of 1999, and Law No. (34) of 2003. [Legal Texts].
مدونة الأسرة المغربية. (دون تاريخ). [نص قانوني].
Moroccan Family Code. (n.d.). [Legal Text].
مجمع اللغة العربية. (دون تاريخ). المعجم الوسيط. القاهرة.
Academy of the Arabic Language. (n.d.). Al-Mu’jam Al-Waseet. Cairo.
البخاري، محمد بن إسماعيل، والنسائي، أحمد بن شعيب. (دون تاريخ). [الأحاديث الواردة في باب الخلع والطلاق].
Al-Bukhari, Mohammed bin Ismail, & Al-Nasai, Ahmed bin Shu’aib. (n.d.). [Hadiths on Khula and Divorce].
الترمذي، محمد بن عيسى، وأبو داود، سليمان بن الأشعث. (دون تاريخ). [الأحاديث الواردة في مسائل الطلاق].
Al-Tirmidhi, Mohammed bin Isa, & Abu Dawood, Suleiman bin Al-Ash’ath. (n.d.). [Hadiths on Divorce Matters].
روايات فقهية من المذاهب الأربعة والخمسة. (تواريخ مختلفة). [مصادر فقهية متعددة].
Jurisprudential Narrations from the Four and Five Schools of Thought. (Various years). [Multiple Jurisprudential Sources].
دار الكتب الإسلامية، دار الكتاب المصري، دار الكتاب اللبناني. (دون تاريخ). [إصدارات فقهية وقانونية مختلفة].
Dar Al-Kutub Al-Islamiyya, Dar Al-Kitab Al-Masri, Dar Al-Kitab Al-Lubnani. (n.d.). [Various Jurisprudential and Legal Publications].
القليصي، علي أحمد. (دون تاريخ). أحكام الأسرة (الجزء الثاني). مكتبة الجيل الجديد.
Al-Qalisi, Ali Ahmed. (n.d.). Family Rulings (Vol. 2). Al-Jeel Al-Jadeed Library.
القليصي، علي أحمد. (دون تاريخ). أحكام الأسرة (الجزء الأول). مكتبة الجيل الجديد.
Al-Qalisi, Ali Ahmed. (n.d.). Family Rulings (Vol. 1). Al-Jeel Al-Jadeed Library.
دار الفكر العربي. (دون تاريخ). الأحوال الشخصية.
Dar Al-Fikr Al-Arabi. (n.d.). Personal Status.
مؤسسة التاريخ العربي، دار إحياء التراث العربي. (دون تاريخ). بداية المجتهد ونهاية المقتصد.
Arab History Foundation & Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi. (n.d.). Bidayat Al-Mujtahid wa Nihayat Al-Muqtasid.
مكتبة خالد بن الوليد. (دون تاريخ). تيسير المرام في مسائل الأحكام للباحثين والحكام.
Khaled bin Al-Walid Library. (n.d.). Taysir Al-Maram in Legal Issues for Researchers and Judges.
مكتبة اليمن الكبرى. (دون تاريخ). شرح الأزهار.
Al-Yemen Al-Kubra Library. (n.d.). Sharh Al-Azhar.
المكتبة التوفيقية. (دون تاريخ). زاد المعاد في هدي خير العباد.
Al-Maktaba Al-Tawfiqiyya. (n.d.). Zad Al-Ma’ad fi Hady Khayr Al-Ibad.
دار المستقبل، دار الإمام مالك. (2005). نيل الأوطار.
Dar Al-Mustaqbal & Dar Al-Imam Malik. (2005). Nayl Al-Awtar.
دار النور والأمل. (1986). أحكام الأحوال الشخصية في فقه الشريعة الإسلامية.
Dar Al-Noor wal-Amal. (1986). Personal Status Rules in Islamic Sharia Jurisprudence.
دار الفكر. (2004). الفقه الإسلامي وأدلته.
Dar Al-Fikr. (2004). Islamic Jurisprudence and Its Evidence.
دار ابن كثير، دار القارئ. (1999). تفسير آيات الأحكام.
Dar Ibn Kathir & Dar Al-Qari. (1999). Interpretation of the Verses of Legal Rulings.
مكتبة الشروط الدولية. (2008). الفقه على المذاهب الخمسة.
Maktabat Al-Shorot Al-Dawliya. (2008). Islamic Jurisprudence According to the Five Schools.
مكتبة الصادق. (2005). الموجز في أصول قانون القضاء المدني.
Al-Sadiq Library. (2005). A Brief in the Principles of Civil Procedural Law.
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2013 the Author(s).
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
How to Cite
Plaudit
