معاناة الشتات والقمع بين الجنسين في فيلم ياسمين بهاراتي موخرجي
DOI:
https://doi.org/10.58963/qausrj.v1i21.176الكلمات المفتاحية:
الهوية والهجرة ، بهاراتي موخرجي ، فيلم ياسمينالملخص
هذه الورقة البحثية تقدم معاناة المهاجرين و مظلومية المرأة في قصة ياسمين للكاتبة الهندية باراتي ميكرجي. فالكاتبة ميكرجي توضح تجربة المهاجرين القاسية مثل الذين ليس لهم وطن وحنينهم إلى وطنهم وازدواج هويتهم. أيضاً, ميكرجي تسرد صراعها لتأكد هويتها من خلال كتاباتها , بالأول كانت منفية في الهند,عندئذ ٍأصبحت هندية مغتربة في كندا. وأخيراً أصبحت مهاجرة في الولايات المتحدة الأمريكية. من ناحية أخرى, ميكرجي أكدت أن المرأة لا يجب أن تكون سلبية وخانعة في الأرض الغريبة. فالمرأة خاصةً التي تهاجر يجب أن تتغلب على جميع الحواجز التي تواجهها, وتكون ذات ثقة في نفسها, فبطلة القصة ياسمين واجهت الألم بشجاعة, ياسمين تبحث عن الحرية من خلال تغيير ومرونة هويتها. علاوةً على ذلك, ياسمين وضحت في نصوصها العادات القديمة في المجتمع الهندي.
ميكرجي توضح تجربة ياسمين القاسية عندما ياسمين وضحت أنه لا يوجد اختلاف بين صعوبة البقاء في العالم الثالث و حرية العالم الأول. فبطلة القصة تشعر بعدم التوازن؛ لأنها اصبحت بين هيمنة الثقافة الهندية و القلق الغربي ؛لأنها في الحقيقة تعتبر مواطنة أجنبية.
وقد تعمدت الكاتبة اختيار قصة ياسمين لارتباطها بثقافة الناس ذات الطبقة السفلى المُهمّشة ؛ لأن في البداية كان يتم كتابة ورواية التاريخ الهندي من قبل النخبة والذين هم بعيدين من الواقع.
المقاييس
التنزيلات
المراجع
Anitha, G. "Transculturalism in BharatiMukerjee's Novel ‘Desirable Daughters’." International Journal of Advanced Research in Arts and Science. Vol. 2, Issue 3, Print.
Ayu, Hujuala. "Past and Present in Bharati Mukherjee's Wife (1975) and Jasmine (1989)." University of Wollongong, Research Thesis, School of English Literatures and Philosopy, 2011. Print.
Babu, Ramesh and Kumar, Phaniraja."Feminist Perspectives in Bharathi Mukherjee's Novels." International Journal of Humanities and Social Science Invention, Vol. 2, Issue 3, Mar. 2013. Print.
Bhaumik, Rajib. "Bharati Mukherjee's Jasmine a Study of Displacement, Mutation and Translation." International Journal of Multidisciplinary Research. Zenith, Vol. 4, 11 Nov. 2014. Print.
Chaudhari, Dinesh. "Cognizance of Mukticulturalism in Bharati Mukherjee's Novels." An International Refereed Journal of Literary Explorations, pp. 20-21.
Datta, Nabasree et al. "Complicated Layers of Cross Cultural Reality in Bharati Mukherjee’s Novel Jasmine." International Journal of Humanities and Social Science Invention, Vol. 3, Issue 8, Aug. 2014. Print.
Emanuela, Cristina. "The Feminism Deconstructive Ontology of the Hyphenated being in Exile Bharati Mukherjee's Jasmine and The Holder of the World." vol.1, issue 3, July 2011. Print.
Hooda, Jagdeep."The idea of modern woman in Bharati Mukherjee’s 'Jasmine'." International Journal of Multidisciplinary Research and Development. 2014. Print.
Mukherjee, Bharati. Jasmine. New York: Grove Weidenfeld, 1989. Print.
Mythili, M. and Phil, M. "Bharati Mukherjee’s Jasmine; A Paradigm of Psychic Disintegration and Regeneration." vol. 13:3, Mar. 2013. Print.
Ponzanesi, Sandra. Paradoxes of Postcolonial Culture Contemporary Women Writers of the Indian and Afro-Italian Diaspora. New York: State University of New York Press, 2004. Print.
Puri, Cheena."The Postcolonial Diaspora: Cross-Cultural Conflicts in Bharati Mukherjee’s Jasmine." IRWEL. Vol. 10, no. I, Jan. 2014. Print.
Sangita, Patil. "Journey from Diasporal Dream to American Dream: A Reading of Jasmine by Bharati Mukherjee." Journal of Higher Education and Research Society. Vol. 1, Issue 1, Oct. 2013. Print.
Sukumary, Anjana. "An Analysis of the Identity Transformations and the Survival of an Immigrant in Bharati Mukherjee’s ‘Jasmine’." International Journal of Languages, Literature and Linguistics. Vol. 1, no. 1, Mar. 2015. Print.
Urmila, P. "Migration and Transformation in Bharati Mukherjee’s ‘Jasmine’." Cauvery Research Journal. Vol. 3, Issue 1 & 2, July 2009. Print.
Valamagham,Zeynab et al. "Adaption of Magic Realism in Bhaharati Mukherjee's Jasmine in Light of Diaspora Theory." American-Eursain Network for Scientific Information. Advances in Environmental Biology, April 2015. Print.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الفئات
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2018 مجلة جامعة الملكة أروى
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.